T-12, r. 11.1 - Internal by-law and Regulation respecting the procedure of the Commission des transports du Québec

Full text
80. Commission hearings are public.
However, a member can prohibit or restrict the dissemination, publication or disclosure of specific information or documents when he is of the opinion that such a measure is necessary to preserve public order, and more specifically, to favour the dignity of those persons touched by an application or procedure, and to protect significant legitimate interests.
Such a member can also, at his own initiative or at a party’s request, order that the hearing be closed (in camera).
Decision 2024-10-23, s. 80.
In force: 2024-11-21
80. Commission hearings are public.
However, a member can prohibit or restrict the dissemination, publication or disclosure of specific information or documents when he is of the opinion that such a measure is necessary to preserve public order, and more specifically, to favour the dignity of those persons touched by an application or procedure, and to protect significant legitimate interests.
Such a member can also, at his own initiative or at a party’s request, order that the hearing be closed (in camera).
Decision 2024-10-23, s. 80.